拜登“反省”自己是否应该退出竞选 特朗普称他的造势不变

路透社的报道称，拜登曾一度桀骜不驯，但现在却在“反省”自己是否应该退出竞选。

一位不愿透露姓名的消息人士说，“拜登确实在自我反省，这是事实。他正在非常认真地考虑这件事。”

在与共和党候选人、前总统特朗普的辩论中，81 岁的拜登表现糟糕，引发人们对他的年龄和能否在 11 月获胜的担忧，因此他面临来自党内重量级人物越来越大的压力，要求他放弃竞选领袖的地位。

拜登坚决反驳这些呼吁，称自己在过去几个月的初选中赢得了数百万张选票，是民主党选民的选择。就在周三，他还发誓“我会全力投入” 2024 年的竞选。

另一位消息人士——一位民主党国会助理——表示，据报道，包括参议院多数党领袖舒默在内的议员敦促总统退出竞选，这似乎意味着总统的命运已成定局。这位助手说：“感觉这只是一个时间问题，而不是是否会发生的问题。”

拜登的亲密盟友、特拉华州民主党参议员克里斯·库恩斯（Chris Coons）周四告诉美国有线电视新闻网（CNN），拜登将在周末“休息和思考”，以从新冠肺炎中康复。库恩斯说，他一直在询问民意调查数据的信息，并认真考虑那些他信任和钦佩的人的意见，库恩斯说他认为拜登是 2024 年竞选的最佳候选人。

拜登正在特拉华州里霍博斯比奇的家中休养。周三他结束了对政治摇摆州内华达州的访问，周四他没有参加任何公开活动。

辩论结束后，拜登的竞选团队将重点放在七个战场州中的三个，这是一条狭窄的胜利之路，但他拒绝了有关他准备下台的说法。

但另一位消息人士，拜登竞选团队的一位官员，则说了相反的话。“是的，一切都结束了。只是时间问题。”

科罗拉多州民主党参议员约翰·希肯卢珀表示，他相信拜登正在决定是否继续参加总统竞选，并会选择对国家有利的做法。

希肯卢珀周三晚间对路透社表示：“拜登始终把国家放在第一位。他做了对美国最有利的事情……我认为他会继续这样做。”他还表示，有迹象表明，如果他弃选，对美国来说是最好的。

一位直接了解情况的白宫高层消息人士称，前众议院议长佩洛西支持众议员希夫要求拜登下台的呼吁。但一位接近佩洛西的消息人士（拜登民主党最有影响力的成员之一）表示，希夫在公开表达自己的担忧之前没有与佩洛西协商。

据法新社说，特朗普的资深顾问18日指出，如果美国总统拜登在民主党压力下退出选举，共和党的总统竞选也不会发生根本性的变化。

米勒（Jason Miller）是与特朗普关系最亲密的顾问之一，他在密尔瓦基举行的共和党全国代表大会（Republican National Convention）接受法新社访问。就拜登若退选对特朗普竞逐白宫大位可能有何影响？

2016年以来一直与共和党时任总统特朗普竞选密切合作的米勒指出：“不会有根本上的变化。事实上，无论是拜登还是（副总统）贺锦丽（Kamala Harris），或任何其他激进的自由派民主党人，他们都对摧毁我们的经济和破坏边境负有责任。”