当街痛殴无家可归者致重伤，唐人街华人房东重罪指控撤销！

据纽约邮报1月12日报道 曼哈顿地区检察官阿尔文·布拉格 (Alvin Bragg) 撤销了对一名唐人街华人房东的重罪指控，该房东在一名无家可归者袭击他后进行了反击，将对方打成重伤。

纽约邮报新闻截图

布莱恩·秦（Brian Chin）是一名32岁的心理学研究生，同时也是哈佛大学的教学研究员，2024年8月下旬，他当街殴打了一名身份不明的无家可归者。

布拉格办公室最初以重罪指控起诉了他，但上周撤销了此案——虽然布莱恩不再受到法律制裁，但他对自己必须处理法庭诉讼感到愤怒。布莱恩告诉邮报：“我感到愤怒多于欣慰，因为这是一件本不该发生的事情。”

“在法律面前，我被当做暴力犯罪者对待，这五个月来我一直处于无休止的噩梦之中……我每天醒来都在想，我将可能在监狱里度过数年，而我从未犯过罪。”布莱恩补充说，他不得不辞去教职，因为他无法再通过背景调查。

“这颠覆了我的生活，颠覆了我数十年奋斗的一切。”

两人之间的这场打斗于8月24日晚8:30左右在曼哈顿Chrystie Street和Grand Street交界地带开始。这名无家可归男子当时正在街角睡觉，布莱恩戴上黑色手套，然后踢了这名男子三脚。

据称该男子醒来后捡起了几件物品，两人似乎各自离开了那里。

但几分钟后，他们又回到了同一地点。

现场监控视频显示，这名无家可归者砸碎了一把木椅，然后气势汹汹地向布莱恩挥舞着一块木头，据称木头顶端有一枚钉子。

新闻视频截图

布莱恩将其打倒在地，并一次又一次地猛击其头部，似乎还踢了他一脚。

指控文件中称，他对受害人的脸部和头部猛击了六次，然后该男子仰面躺在地上一动不动。

新闻视频截图

起诉书称，警察赶到时，这名无家可归男子挣扎着站起来，脸上血流如注。当他试图站起来时突然向后摔倒，头撞在了地铁站的栏杆上。

当局将他送往贝尔维尤医院（Bellevue Hospital），他因面部和头骨骨折插管并戴上了呼吸机。他后来也被指控威胁他人，因为其行为推动了事件的发生。

布莱恩说，他一开始之所以走近这名男子，是因为他认出他是Grand Street的乞讨者，想确保他没事。

“我们这里发生过很多药物过量导致死亡的事件，”他说。“在那之后，他立刻醒了过来，开始尖叫。”

布莱恩试图让他冷静下来，但他说他也担心自己的生命安全——“我只想回家和我的妻子和孩子在一起。”

布莱恩曾表示，他的租客李尤娜（Christina Yuna Lee）惨遭杀害一事给他带来了精神创伤。

在那起凶杀案中，35岁的唐人街创意制作人李尤娜被27岁的Assamad Nash跟踪至家中，在自家浴室被刺40刀。

“在谋杀发生后，如果有人有暴力行为，我就会站在前门，确保没有人被跟踪，我所有的租户都是安全的，”布莱恩说。

“我感觉很糟糕，”布莱恩事后说道。“我不想让任何人受到伤害。”

指控可能使这位房东入狱长达七年，这件事—直悬在布莱恩的头上，直到布拉格决定不再追究。

曼哈顿地方检察官办公室的一名代表周日表示：“我们的工作是彻底调查和起诉暴力行为，包括涉嫌袭击事件。此案已被驳回，并被法院封存。”

“从一开始，证据就非常充足，显然我不是肇事者，而是受害者，”布莱恩说。“他（布拉格）不但没有做正确的事，反而利用职权对我提起诉讼，耗时近五个月。这让我不禁想问：他还关押了多少无辜的人？有多少人足够幸运，在遭到袭击时还能看到显示自己清白的监控录像？”

他将自己比作杂货店工人Jose Alba，后者是一名便利店员工，因在店内刺伤一名袭击者而被指控谋杀，但面对公众的愤怒，他的指控被撤销了。

“还需要多少受害者——多少像Jose Alba、像我这样的人落入他之手，那些一直庇护他的政客们才会意识到，这个国家不是这样伸张正义的？”

“这不是纽约人应得的。”

他的律师Kenneth Gilbert对此表示赞同，并表示检察官在案件进入法庭审理之前就撤销了该案件，挽回了颜面。Gilbert说：“如果此案进入审判阶段，那对检察官办公室来说将是一件很尴尬的事。”

文章来源：公众号——纽约华人资讯网